北欧滞在中、友人に誘われてイギリスとスコットランドへ足を伸ばしました。英国国教会で女性司祭が認められたのは1992年だったと、帰国後知りました。

During my stay in Denmark, I accepted my friend' s proposal and went to England~Scotland with her. After returning to Japan, I heard that it was in 1992 that the Church of England had authorized the female priest.




f0374041_16041289.jpg


ロンドン近郊のチェルトナム村(Cheltenham, England)


「ラテン語の『くまのプーさん』もあるんだよ」笑まふ恩師の学舎(まなびや)ゆかし


(Winnie-the-Pooh has a Latin edition.”  My university professor smiled.  In his alma mater,  many students should have read that book  in their childhood.) 



f0374041_16034545.jpg

オックスフォード。恩師の母校ではありません(Oxford, NOT his alma mater)



はきはきと且つやはらかきアルトなりチャペルで語る司祭のこゑは

In a soft  and clear alto voice,  the female priest preached in one of the chapels in Oxford University


(All Rights Reserved)




[PR]
by snowdrop-uta | 2007-10-16 21:58 | 旅(西洋)(journey*West) | Comments(0)

*雪ごもりした小鳥がまねる百の鳥の歌…* (All Rights Reserved)