ロワールの藤の窓 ＊ fenêtres avec glycines, la Loire

ドビュッシーの生まれし国の藤波のうすむらさきのしぶき香れり

les embruns

des vagues mauves

de glycine

du pays où Debussy est né,

ils sont fragrants

　

シュノンソー城の外観よりもたくさん撮影したのが城の庭の田舎家ふうの建物です。
Une chaumière dans le jardin de Château de Chenonceau.





シュノンソーお城のそばの田舎家の藤の窓べで待つてゐますね





je t'attendsprès d'une fenêtre avec glycinesd'une chaumièredans le jardin duChâteau de Chenonceau.

待ちくたびれて？…

Nous sommes las d'attendre …

aronde, tais-toi（つばくろよ、お黙り）ゆめが覚めたならおれはさびしくなつてしまふよ

― inspiré par J.A. de Baif

（All Rights Reserved）