うさぎのお菓子屋さんの窓 ＊ Fenêtres de Pâtisserie Kouglapin

ルーアンの木組みの家を思はする兎（ラパン）菓子店鎌倉にあり
il y a
une pâtisserie du lapinà Kamakuraqui me souvient de colombages à Rouen
フランシス・ジャムの Le Roman du Lièvre（野うさぎ物語）にじふにゑんの翻訳本が




鶴岡八幡宮の牡丹苑からバスに乗ろうとしたら、こんな素敵なお菓子屋さん。信号が変わるまでの間、と思って入ってみたらたちまち心を奪われてしまいました。（今どきの人は、ハートを鷲摑みにされて、と言うのでしょうね ❤）



↓　飾り窓の中には、お店の建物そっくりのクグラパンBOXが…




アルザス地方の民族衣装の少女を描いたことで知られるHansi アンジ（1873-1951）のイラストが飾られています。アルザスのお菓子クグロフの型も見えます。





そういえば、snowdropの村の近所のパン屋さんにもクグロフの型がありましたっけ。残念ながら数年前に閉じてしまったのですけれど。。


（2017年12月撮影）

蔦の葉は古代羅馬のハート形君に贈らむ緋色の愛を


（2月14日ごろ撮影❤）

常緑のハート形💚蔦の葉は古代ローマの愛のシンボルでした



鎌倉のクグラパンのお菓子は？それは姉妹ブログでお出しします　↓今日はホワイト・デイですし、ショーケースをぜひご覧あれ 💛今年のイースターは今月末、３月31日ですね　🐰


（All Rights Reserved）