2022年 01月 01日
君のためのブーケ ＊ a bouquet of fruits to you
あれはなに？
What’s that?
冬木の間にたわわに実った南天
Nandina with red fruits between two branches.
老いた幹から若い枝が伸びたのか
Are they young branches from an old tree?
宿り木のように新しく芽吹いたのか、分からないけれど…
Or something like a mistletoe?
新しき春を寿ぐ南天の赤き実りをあなたのもとへ
red fruits of nandina
congratulating the new year
I want to bring them
like a bouquet
to my dear friends
（All Rights Reserved）
Commented
by
at 2022-01-01 12:21
明けましておめでとうございます。
今年も素敵なブログ 楽しみにしています。
今年も素敵なブログ 楽しみにしています。
0
明けましておめでとうございます！
今年もよろしくお願い致します。
植物の美しさと生命の力強さと見せて頂きました。
南天の赤い実はお正月飾りにもなりますし、新年にぴったりの素晴らしいお写真と文章ですね。
人間も力強くコロナに打ち勝って行きたいですね！
予想通り、ドイツは年明け早々オミクロンによるコロナの感染が大爆発していますが、オミクロンは感染力は強いけれど重症化しにくいということですので、このまま沈静化してくれることを願うばかりです。
とにかく、今年も健康第一で過ごしましょう！
お元気で好いお年をお過ごしください。
今年もよろしくお願い致します。
植物の美しさと生命の力強さと見せて頂きました。
南天の赤い実はお正月飾りにもなりますし、新年にぴったりの素晴らしいお写真と文章ですね。
人間も力強くコロナに打ち勝って行きたいですね！
予想通り、ドイツは年明け早々オミクロンによるコロナの感染が大爆発していますが、オミクロンは感染力は強いけれど重症化しにくいということですので、このまま沈静化してくれることを願うばかりです。
とにかく、今年も健康第一で過ごしましょう！
お元気で好いお年をお過ごしください。
＊ハイジさん
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします♪
クリスマスから新年にかけて
東洋でも西洋でも、赤い実の植物が好まれますね。
生命力をもとめる心はどこも同じなのですね。
日本でも第6波が始まりました。
ウイルスがさらにおとなしく、風邪くらいに変異してくれたらいいのですが。
クマさんファミリーの皆さんも、今年もどうぞお元気で、楽しい日々をお過ごしください。
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします♪
クリスマスから新年にかけて
東洋でも西洋でも、赤い実の植物が好まれますね。
生命力をもとめる心はどこも同じなのですね。
日本でも第6波が始まりました。
ウイルスがさらにおとなしく、風邪くらいに変異してくれたらいいのですが。
クマさんファミリーの皆さんも、今年もどうぞお元気で、楽しい日々をお過ごしください。
by snowdrop-uta
| 2022-01-01 12:01
| 花草木に寄す(plant)
|
Comments(4)
