人気ブログランキング |

ふくろうカフェのクリスマス* Welcome to Chouette Cafe

お気に入りイルミネーション&私のhappyクリスマス!


f0374041_09092517.jpg




ふくろうカフェ「わたわた」へようこそ!
クリスマスオーナメントと一体化したフクロウたち…
どれが本物でどれが置物か見分けられるでしょうか。
フクロウのちっちゃなおでこは、ふんわりやわらか。
「もふもふ」というより軽~い「わたわた」…

Welcome to Chouette Cafe "wata-wata"!
Various owls are among stuffed ones.




f0374041_09211392.jpg





























snowdropの手に乗ったボクは、マスコットではありません。
ほんまもんのフクロウです。
フィギュアスケーターの「だいちゃん」大好き!

I am not a stuffed owl but a living owl! My name is DAI.
On snowdrop's hand, I am rooting for Daisuke Takahashi!



f0374041_09220709.jpg




















DAISUKEはダイスキーと読まれるとか



わたくしたちは眠れるフクロウ。
サンタさんが来ても気づきません。
起きている時の顔は壁の写真でどうぞ。
zzzzzzzzzz…

We are sleeping owls,without noticing Santa Claus.
You can see our eyes by these photos on the wall.


f0374041_09243479.jpg




一番のべっぴんさんはアタクシ!
肖像画のモデルだって務まるワ!

I am a beauty like a photo model!


f0374041_09231975.jpg




さて、テーブルに着いてワン・ドリンク…
フクロウについてお勉強しましょう。

At the table with one drink, let's learn about the owls.


f0374041_09180681.jpg




海外のアナタ、ご安心を。
ここは世界屈指の観光地、奈良ですから!
英語版もありますよ~

YOU, a foreigner, do not worry!
Here is Nara, famous as a world leading tourist attraction!


f0374041_09194512.jpg




snowdropのアバターと同じ白フクロウも。
まるでお見合い写真のよう… りりしいわ ♡

Snowdrop's avatar? Or a photo of her prospective bridegroom?


f0374041_16164310.jpg


f0374041_09103006.jpg



























カフェの奥の特等席に、その白フクロウはいました。
ふるさとはハリー・ポッターのホグワーツ城?!

A living snowy owl was in the front of Hogwarts Castle.
Chouette Souriante!


a0332314_15311757.jpg






a0332314_15315206.jpg






























おまけ ☆彡 Bonus

クリスマスは毎年フィギュアスケートとともに…

Snowdrop's Christmas is always with
Japan Figure Skating Championships


f0374041_08443599.jpg



























宇野 VS 高橋、夢の競演!
Uno(21 years old) VS Takahashi(32 years old)

Welcome BACK, DAISUKE, our LEGEND !

(All Rights Reserved)




Commented by pikorin77jp at 2018-12-24 19:41
フクロウさんのクリスマスですね、、 縁起がいいです!!
もうすぐ始まる 高橋選手を応援しています。もう芸術的で 昨日はうっとりでした。彼が帰ってきてくれて本当に良かった!
Commented by snowdrop-uta at 2018-12-24 20:04
*pikoさんの青色クマさんのクリスマスも素敵です!
じつはフクロウとクマさんが、前の記事で共演しているんです(大人も子供もクリスマス)。
京都で大急ならぬ大丸をのぞき、キアリスみたいなお店も見つけました。
もうしばらくトップ記事にしておきたかったのですが、今夜男子フリーが始まってしまうから…
高橋選手の復帰はみんなの心を励ましてくれますね!
Commented by renchiyan3 at 2018-12-27 07:43
おはようございます
楽しまさせていただきありがとうございます 少し早いけれど
来年も楽しまさせて下さいね 良いお年お迎え下さい
Commented by happysweet1205 at 2018-12-27 17:20
こんにちは
ふくろうカフェ 面白そうですね。
本物と飾りを見分けるのも大変~。
フィギュア 高橋選手 頑張ってくれましたね^^
感動しちゃった~。 競技会でダイちゃんを
見れるのがとても嬉しかったです。

↑の教会のクリスマスも素敵ですね。
撮ってみたいんですが近くで撮影できる教会が
ないんですよ~。
Commented by snowdrop-uta at 2018-12-28 07:18
*renchiyanさん
こちらこそ「顔写真」など、楽しませて頂きありがとうございます。
来年もよろしくお願いいたします。どうぞよいお年をお迎えください。
Commented by snowdrop-uta at 2018-12-28 20:45
*はぴさん
猫カフェは一度入ったことがあるのですが
ふくろうカフェは初体験でした。
動きの少ない個体もいて、見分けるのが大変でした。
高橋選手、みごとな復帰でしたね!
オーラがすごくて息をのみました。

教会にもよりますが、クリスマスやコンサートの時なら
飾りつけなどは、比較的自由に撮影できる所もあるようです。

「直孝」と「(バイバイ)平成」、どちらのイルミネーションも素敵でした☆彡
今朝からぐっと冷え込んでいますね。
お体に気をつけて年を越してくださいね。

by snowdrop-uta | 2018-12-24 17:30 | 四季の行事(Xmas) | Comments(6)

*雪ごもりした小鳥がまねる百の鳥の歌…* (All Rights Reserved)