水無月のうた * tanka on the hydrangea in June, 2017


f0374041_06490015.jpg


秋の紫陽花 * hydrangea in autumn(2015)



ひとひ一日いろを重ねて紫陽花は老いうつくしき秋を迎へむ

Day after day  overglazing the colours  the hydrangea will get  its beautiful dry colours  in next autumn, the harvest season.

(All Rights Reserved)








[PR]
Commented by snowyspring at 2017-06-25 21:30
うたあわせに選んでいただいてありがとうございます。
素敵なお歌を合わせていただいて、嬉しいです。
こういうことは、初めてなのですが、楽しく見せていただいています。また、私の歌に英訳までつけていただいてありがとうございます。
また、どうぞ宜しくお願いいたします。

Commented by snowdrop-uta at 2017-06-26 05:41
snowyspringさん
こちらこそ素敵なお歌をお貸しくださり、一緒に遊んでくださってありがとうございます。
歌は万葉・平安の昔から、日記や手紙、ひいてはツイッターやライン(どちらも未経験ですが)のようなものだったのでしょうね。
誰かに歌を贈りたいと思うと、ふわっと浮かんでくるから不思議です。またいつか宜しくお願いします。

Commented at 2017-06-26 14:22 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2017-06-27 16:10
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
by snowdrop-uta | 2017-06-25 05:25 | 花草木に寄す(plant) | Comments(4)

*雪ごもりした小鳥がまねる百の鳥の歌…* (All Rights Reserved)